Sau nhiều ngày chờ mong, Thirty Nine (Tuổi 39) với sự tham gia của những ngôi sao đình đám như Son Ye Jin, Jeon Mi Do, Kim Ji Hyun, Lee Moo Saeng… đã chính thức lên sóng.
Bộ phim xoay quanh câu chuyện về tình bạn đẹp kéo dài hơn 20 năm giữa 3 cô gái Cha Mi Jo (Son Ye Jin), Jung Chan Young (Jeon Mi Do) và Jang Joo Hee (Kim Ji Hyun).
Khi Mi Jo bị đánh ghen túi bụi, dẫu chưa hiểu mô tê ra sao nhưng Joo Hee và Chan Young vẫn xông vào hỗ trợ.
Xong hóa ra, tất cả chỉ là hiểu lầm. Dù vậy thì cả 3 vẫn 'tơi bời', tình bạn hy sinh vì nhau đến thế là cùng!
Cả ba quen biết trong một lần Cha Mi Jo 'bỏ nhà ra đi' để tìm mẹ ruột của mình. Trên đường đi, cô bị mất ví nên được Chan Young giúp đỡ, đưa đến một tiệm ăn mà cô tin mẹ mình đang làm việc ở nơi đó. Nào ngờ, tất cả chỉ là một sự hiểu lầm, người phụ nữ làm việc tại tiệm ăn Mi Jo tìm đến là mẹ của Joo Hee (Kim Ji Hyun), nhưng bà không có mối liên hệ gì với Mi Jo cả.
Sau một chuyến đi, Mi Jo không tìm được mẹ, nhưng lại có 2 người bạn tâm giao thân thiết từ năm 18 tuổi cho đến 39 tuổi.
Ở dòng thời gian hiện tại, Mi Jo là một viện trưởng viện chăm sóc da, Chan Young là cô giáo dạy diễn xuất cho các nghệ sĩ trực thuộc công ty của Kim Jin Seok (Lee Moo Saeng), còn Joo Hee là một nhân viên bán mỹ phẩm 'mát tay'.
Ngay từ tập đầu tiên, mối quan hệ giữa Chan Young và Jin Seok đã khiến nhiều khán giả cảm thấy thương cảm thay cho cô gái này. Mặc dù không tiết lộ quá nhiều nhưng qua những cuộc trò chuyện giữa các cô gái, có thể hiểu được Jin Seok và Chan Young trước đây là người yêu.
Khi Jin Seok đi du học, họ chia tay, và anh quen một người con gái khác rồi có con với cô ấy. Anh bước vào cuộc sống hôn nhân, trong khi lòng vẫn vương vấn tình cảm với Chan Young. Chan Young vẫn còn yêu Jin Seok rất nhiều nên cô nguyện ý ở bên anh không danh không phận, chờ đợi một ngày anh ly hôn.
Mi Jo không đồng ý với mối quan hệ ngoài luồng của Chan Young. Cô luôn khuyên Chan Young hãy chia tay Jin Seok đi bởi hai người họ - trong mắt người ngoài – không khác gì những kẻ ngoại tình cả. Chan Young thì không nghĩ như thế, cô nói rằng từ khi Jin Seok kết hôn, mình và anh chưa hề 'ngủ' với nhau. Họ chỉ cùng đi ăn, cùng đi xem phim, dành thời gian ở bên nhau mà thôi.
Chan Young vẫn 'mù quáng' tin rằng mình không phải người thứ 3, chỉ vì cô và Jin Seok không 'ngủ' với nhau.
Mi Jo nghe bạn mình nói như thể lại càng thấy phẫn uất và cảm thương cho Chan Young hơn. Thanh xuân đẹp đẽ của cô hóa ra đã trôi qua một cách lãng phí như vậy, cho một người không hề xứng đáng.
Mặc dù thấy Chan Young rất đáng thương, cũng không hiểu tình cảm bạn mình dành cho Jin Seok sâu đậm thế nào mà mãi không thể dứt được, nhưng Mi Jo vẫn muốn Chan Young chia tay. Cô mong rằng trước ngày mình sang Mỹ du học, Chan Young sẽ kết thúc mối quan hệ không đẹp đẽ này với Jin Seok.
Mâu thuẫn duy nhất giữa Chan Young và Mi Jo là về chuyện tình cảm rối bời của Chan Young.
Chan Young cũng nhận ra được những điều mình đang cố níu giữ - trong mắt người khác – không phải 'tình yêu chân thành' như cô nghĩ. Nhất là khi nhìn thấy người yêu đưa vợ ra về, còn mình thì đứng lủi thủi trong mưa, Chan Young đã nhận ra mình cần phải kết thúc mối tình kéo dài cả thanh xuân này.
Nhìn người yêu đi bên cạnh vợ, Chan Young ép buộc bản thân phải chấp nhận rằng từ trước đến nay chỉ có mình cô 'đâm đầu vì yêu', còn Jin Seok thì không.
Cô đã có dũng khí hẹn Jin Seok ra gặp mặt và nói với anh về việc chia tay.
Trong khi đó, Cha Mi Jo đang có dự định sang Mỹ du học golf 1 – 2 năm thì lại bất ngờ sa vào lưới tình với trai đẹp Kim Sun Woo (Yeon Woo Jin). Điều đáng quan tâm hơn là anh ta đã mở lời mời cô về nhà 'ngủ' với anh ta chỉ sau lần thứ 3 gặp mặt, và… Mi Jo cũng đồng ý.
40 tuổi tới nơi rồi, có gì cần thì cứ 'huỵch toẹt' ra thôi ngại ngùng chi.
Mi Jo và Sun Woo có một đêm mặn nồng, nhưng cũng chỉ là để giải tỏa nhu cầu chứ chưa yêu đương sâu đậm gì lắm.
Tuy nhiên, khi đã 'hành sự' xong, Mi Jo lại tỏ ý không muốn tiếp tục mối quan hệ với Sun Woo. Cô nói thẳng với anh rằng mình sắp phải đi du học rồi và sau đó 'bỏ chạy' mất tăm.
Tuy nhiên, mọi thứ không được lý tưởng như Mi Jo nghĩ, khi mà Sun Woo lại một lần nữa xuất hiện trước mắt cô với thân phận là ứng cử viên sáng giá cho chiếc ghế viện trưởng viện dưỡng da mà cô đang tìm kiếm. Liệu mối tình giữa họ có thể tiếp tục trong tương lai?
Jang Joo Hee trong tập đầu tiên của Thirty Nine chưa có câu chuyện riêng biệt nào như Mi Jo hay Chan Young. Tuy nhiên, có thể đoán được loveline giữa cô và chàng trai đầu bếp của tiệm ăn mới mở gần nhà Park Hyun Joon (Lee Tae Hwan) sẽ rất đáng yêu.
Kế tiếp, Chan Young có chia tay với Jin Seok được không? Ai, trong số 3 cô gái, đã phải chia xa cõi đời ở tuổi 40? Đón xem Thirty Nine, phát sóng 22h30 tối thứ 4, thứ 5 hàng tuần trên kênh JTBC.