Ở cuối tập 3 Forecasting Love and Weather, Lee Si Woo (Song Kang) đã ngỏ lời muốn được hẹn hò với 'sếp' Jin Ha Kyung (Park Min Young).
Tập 4 Forecasting Love and Weather nối tiếp diễn biến đó. Ban đầu, Ha Kyung từ chối. Mối tình công sở trước đó đổ vỡ với quá nhiều hệ lụy để lại đã khiến cô thấy 'sợ', không muốn yêu đồng nghiệp nữa. Thế nhưng, cuối cùng sự chân thành của Si Woo đã khiến Ha Kyung động lòng. Quên đi lời từ chối trước đó, cả hai lao vào hôn nhau ngấu nghiến giữa con hẻm nhỏ.
Tuy nhiên, Ha Kyung cũng 'hạ lệnh' cho Si Woo rằng phải giữ bí mật tuyệt đối mối quan hệ của họ trong giờ làm việc. Cô sẽ cố gắng vạch rõ ranh giới cấp trên - nhân viên với anh để mọi người không nghi ngờ, đổi lại thì anh cũng không được thể hiện 'lộ' quá. Nếu như đến 1 ngày mọi người ở Tổng Cục phát hiện họ đang yêu nhau thì đó cũng sẽ là lúc mối tình này chấm dứt.
Si Woo chiều 'nóc nhà' nên đương nhiên đồng ý với mọi điều Ha Kyung nói. Tuy nhiên thi thoảng anh vẫn 'khiêu khích' cô, ví dụ như lén 'liếc mắt đưa tình' với cô nhân lúc mọi người không chú ý, hay lén nắm tay giữa lúc họ đang thảo luận với đồng nghiệp khác. Thấy những hành động của Si Woo cũng không đi quá giới hạn nên Ha Kyung cũng để mặc.
Một mối quan hệ lén lút tại công sở đã chính thức bắt đầu.
Bên cạnh đó, sương mù dày đặc cộng thêm một số người không nghe cảnh báo mà chạy xe ẩu đã gây nên tai nạn giao thông nghiêm trọng.
Tổng Cục khí tượng không làm gì sai vì đã đưa ra cảnh báo kịp thời, nhưng bên tòa soạn Chae Yoo Jin (Yura) đang làm việc lại muốn tận dụng vụ này để làm một bản tin đặc biệt nhằm 'câu view'. Chae Yoo Jin được phân công đến Tổng Cục khí tượng để thu thập thông tin.
Khi Yoo Jin vừa đến Tổng Cục khí tượng thì thấy chồng mới cưới - Han Ki Jun (Yoon Park) đang bị cấp trên la rầy vì hoàn thành công việc sơ sài.
Bị cấp trên mắng té tát lại còn đúng lúc vợ mới cưới nhìn thấy hết nên anh ta cũng có phần bực bội, khi nghe Yoo Jin nhờ tìm một trưởng phòng Quản lý ở Tổng Cục để phỏng vấn cho vụ tai nạn liên hoàn do sương mù gây ra, Ki Jun không để ý nhiều mà chỉ nói sẽ giúp cô sau. Chae Yoo Jin thấy anh ta khó chịu như vậy thì cũng dỗi, nói sẽ tự mình tìm người để phỏng vấn chứ chẳng muốn nhờ vả gì nữa.
Người Chae Yoo Jin tìm hóa ra lại là Jin Ha Kyung. Vì cô ta đã ngỏ lời, nếu từ chối có thể bị mang tiếng mượn việc công trả thù cá nhân nên Ha Kyung cuối cùng đã đồng ý.
Không ngờ đến hôm sau, Chae Yoo Jin lại bóp méo câu trả lời phỏng vấn của Jin Ha Kyung để giật tít gây hiểu lầm, cố ý hướng người đọc hiểu nhầm thành Tổng Cục khí tượng nhận được nhiều tiền thuế đầu tư nhưng lại sử dụng không hiệu quả, không thể làm tròn nghĩa vụ dự báo thời tiết kịp thời tránh những tai nạn có thể xảy ra. Sự việc ngay lập tức gây xôn xao lớn tại Tổng Cục, khiến Han Ki Jun bị cấp trên chửi mắng vì không biết quản lý hành vi của vợ mình.
Anh ta định đi tìm vợ thì vừa lúc đụng mặt Ha Kyung cũng đang tức điên đến tìm Chae Yoo Jin đối chất. Cô ta vẫn còn trơ trẽn nói rằng mình chẳng làm gì sai, chỉ thuật lại đúng những gì cô nói. Ha Kyung cũng đến là cạn lời với người phụ nữ tuy làm phóng viên nhưng viết bài tố cáo còn chẳng thèm kiểm chứng, trích dẫn lý lẽ đàng hoàng mà chỉ toàn suy với đoán rồi bóp méo lời mình nói.
Ha Kyung mắng một trận cho thỏa thuê rồi đi tìm lãnh đạo nhận tội. Han Ki Jun cũng tức giận với Chae Yoo Jin vì chuyện cô ta làm khiến anh mất hết cả mặt mũi, lại còn phải 'bù đầu' tăng ca để xử lý khủng hoảng truyền thông. Thấy Yoo Jin còn 'gân cổ' lên cãi, anh ta lấy chuyện cô ta nói dối không nhớ Si Woo - trong khi anh ấy vốn là bạn trai cũ - ra để nói khiến Yoo Jin chỉ còn biết 'cứng họng'.
Ha Kyung đến tìm lãnh đạo nhận sai nhưng ông ấy nói cô không hề làm gì sai, sai lầm phải là những người phóng viên xấu tính suốt ngày 'bắt chẹt' từng câu từng từ bọn họ nói. Lãnh đạo phân nhiệm vụ viết báo cáo cho Ha Kyung để cô có thể 'đáp trả' lại Yoo Jin.
Ha Kyung điên cuồng tra cứu tài liệu để trích dẫn chứng cứ, lập luận chặt chẽ nhằm khiến tòa soạn nơi Yoo Jin làm không thể 'phản bác' được nữa. Tuy nhiên, trong lúc nghiên cứu thì cứ 5 phút cô lại gọi một lần khiến Si Woo không tài nào ngủ được. Thế là cuối cùng anh đành xách theo hộp đồ ăn khuya đến nhà tìm Ha Kyung.
Thay vì bị gọi điện thì thôi tự thân tìm đến cửa nhà 'chị đẹp' cho rồi.
Hai người cùng nhau tra cứu tài liệu và 'qua đêm' với nhau.
Trong khi đó, Chae Yoo Jin vừa bị chồng mới cứu chất vấn về chuyện tình cảm trong quá khứ thì ngay sau đó đã nghe được chuyện Si Woo có người yêu mới. Dù là người ngoại tình, dứt hết kỷ niệm với Si Woo nhưng cô ta lại khóc nức nở suốt đêm, còn liên tục gọi điện thoại cho Si Woo, có lẽ là để hỏi xem anh quen ai, vì sao lại yêu người mới nhanh như thế.
Đương nhiên là Si Woo đang 'say giấc nồng' cùng chị đẹp nên chẳng thèm để ý đến cuộc gọi của cô ta làm gì.
Mặc dù 'ai đi đường nấy' đến sở làm nhưng không rõ vì lý do gì mà trong trailer tập 5 của Forecasting Love and Weather, Ha Kyung và Si Woo lại ngồi cùng nhau trên một chiếc xe, khiến anh bạn đồng nghiệp Shin Seok Ho (Moon Tae Yoo) không khỏi thắc mắc.
Ha Kyung nói với Seok Ho rằng 2 người họ gặp nhau trên đường nên cô xin Si Woo 'quá giang'. Mặc dù đã hứa với Ha Kyung sẽ giữ bí mật mối quan hệ nhưng khi nghe cô nói như vậy, Si Woo dường như có chút mất mát.
Chae Yoo Jin vẫn chưa từ bỏ cố gắng gặp mặt Si Woo. Không gọi điện được cho anh thì cô ta lại 'chặn đường' anh ở Tổng Cục, vô tình lại bị Han Ki Jun nhìn thấy và nổi giận.
Không chỉ cãi nhau một trận với Chae Yoo Jin mà có vẻ như Han Ki Jun còn nói xấu Si Woo với Ha Kyung? Hay anh ta muốn họ quay lại như những ngày mới yêu? Không rõ Han Ki Jun đã nói gì, chỉ biết rằng điều đó khiến Ha Kyung bực bội đến nỗi đá một phát đau điếng vào chân anh ta.
Và sẽ không thiếu những đoạn 'phát cẩu lương' lẫn che giấu chuyện tình yêu cực hài của 2 người.
Đón xem Forecasting Love and Weather được phát sóng 22h30 tối thứ 7, CN hàng tuần trên kênh JTBC.